Das Projekt

Seit 20 Jahren hat Rinpoche gezielt weltweit Texte zu Tara (Praxistexte,  Kommentare) gesucht, um sie für die Nachwelt zu  sichern. Darunter auch äußerst seltene und z.T. als  verschollen geglaubte Texte.  Schwerpunktmäßig werden Texte aus zwei Linien zusammengestellt – Atisha und Suryagupta.

Wir möchten diese weltweit umfangreichste  Sammlung an Taratexten ins Deutsche übersetzen  lassen und in Buchform zur Verfügung stellen. Diese Textsammlung ist nicht nur für Praktizierende von wertvoller Bedeutung. Sie stellt auch den Erhalt von wichtigen Teilen tibetischer Kultur dar.