Spenden

Für die erfolgreiche Umsetzung dieses einzigartigen  Projekts benötigen wir insgesamt  30.000 €.

Von Ihren Spenden werden die Übersetzer/innen  bezahlt – Jürgen Manshardt ist mit im Team  und hat auch schon einige Texte der Sammlung  übersetzt, und wir möchten Lodrö Rinpoche gerne  50 Bücher als Geschenk überreichen.

Mit kleineren Spenden werden wir die Übersetzungen im Herbst 2005 beginnen und gehen davon  aus, dass das Projekt mit Ihrer Hilfe in 3-5 Jahren  abgeschlossen ist.

Sollten mehr Spenden eingehen, als wir brauchen,  werden wir eine Hälfte dem Zentrum Samdup Dölma  Ling zur freien Verfügung geben. Die andere Hälfte  werden wir für den Druck weiterer Bücher, die wir  an Zentren, Bibliotheken u.a. spenden, verwenden.

Weitere Kosten wie Organisation, Korrespondenz,  Einrichten und Pflege der Homepage zum Projekt,  gehen nicht von den eingehenden Spenden ab,  sondern werden privat finanziert.

Bitte unterstützen Sie uns dabei, dem Ehrw. Lodrö  Rinpoche, allen Praktizierenden und Interessierten,  eine wirklich große Freude zu machen: die Übersetzung dieser sehr inspirierenden Tara-Texte. 

Jede Spende ist willkommen und hilft uns,  diese kostbaren Texte zu erhalten und weiter  zu verbreiten.


Buddhistische Akademie Berlin 

Konto: 64 05 88 – 102

BLZ: 100 100 10

Postbank Berlin 

IBAN : DE-2510010010 06405 88 102.

Verwendungszweck:  Tara-Texte 

(Bitte unbedingt angeben. Sie erhalten eine Spendenquittung)